Category: юмор

Category was added automatically. Read all entries about "юмор".

Furless Seal

Bangkok Recorder

Вчера в рамках одного проекта начал вести "Bangkok Recorder" - околотайский тематический блог на сайте ivan-susanin.com. Сюда буду перепечатывать тексты, соответствующие формату этого журнала. Если же, паче чаяния, найдутся желающие читать все, что я пишу в сусанинском блоге - то милости прошу вот сюда.

* * *

Сегодня в "Bangkok Recorder":

Пятничное приложение к "Бангкок пост" - журнал с жаргонным названием "GuRu" (на русский можно перевести как "Да я, мля, типо, знаю") - самое безалаберное, неполиткорректное, оторванное на всю голову англоязычное чтиво в Таиланде. Согласно моему сугубому имху, конечно. Editor's note в "GuRu" (редактором там архиталантище по имени Аклит Бунъяй) - это украшение дня, текст, которого ждешь неделю, негасимый сириус на тусклом небосклоне тайских печатных СМИ. Ну хорошо, не сириус. Петарда, регулярно взлетающая в мутное бангкокское небо. Ежепятнично запускаемая шутиха.

Аклитовскими перлами буду делиться по мере поступления, а пока - маленький, но очень выразительный пример гурушного стиля.

Фотография:

capt_b4c6dbb85d33407c905d276ae4894f28_somalia_fighting_xkp101

Подпись к фото:

Сомалийские бухгалтеры отмечают окончание финансового года подачей налоговых деклараций.

Bangkok Recorder